TV Animation Part 3

Auteur : Akira Toriyama

Comme nous le disions dans l'index de ces Art Book, le TV animation Part 3 reprend essentiellement la fin de la série télé. Après le rude combat contre Cell, Bou notre ennemi rose bonbon pointe le bout de son nez (qu'il n'a pas d'aileurs!)! C'est précisemment là que ce Book commence, avec des illustrations d'une grande qualité et beaucoup d'informations sur la série.

Notamment sur la fusion entre San Gokû et Vegeta, qui à la difference du film n'a pas du tout le même effet! Voici effectivement les differences irrécupérables causées par les histoires parralèles! Car dans le manga, la fusion se pratique à l'identique de la série TV pour le même résultat, mais dans Dragon Ball Z The Movies sorti en 1995 (original comme nom) le résultat est carrement different et Gozita (japonais) ressemble à Gotenks (vêtements, visage, cheveux,etc), effectivement ce film est sorti la même année que le dernier volume de Dragon Ball, mais ne nous dites pas que personne n'a prévenu le staff technique de l'apparence de Gozita!

Nous comprenons bien que les films ou même la série TV, avec par exemple l'apparition de Paulkuhan (ou Païkuhan en japonais) ne fait pas parti intégrante de la BD, d'autres titres comme Akira ou Dominion n'ont effectivement aucun rapport avec leur version papier respective! Mais pour Dragon Ball le problème est légèrement different, il y a plus d'anime, de films et d'OAV que de BD! En effet le nombre d'épisodes est tel que les histoires inédites dépassent largement celle de la BD et se développent parfois en même temps que des évenements se passsant en noir et blanc!

Qu'importe, car comme vous pouvez le constater, la réalisation de cette série TV est très soignée, elle conclue agréablement et nous fait même profiter des nouveaux personnages de la fin du manga! On a par ailleurs l'impression que la cloture de cette saison de Dragon Ball Z avait pour but de recoller à l'histoire du maître! Pratiquement identique aux derniers volumes, ces épisodes retranscrivent à la perfection sur nos petits écrans leur alter ego papier!

Nous aurons même droit à une visite à l'interieur de Super Bou, où Gozita (version BD) après s'être fait transformé en bonbon se laisse avaler pour aller récupérer toute la bande au préalablement croquer par Bou! De légères altération de scénarios avec de nouveau Paulkuhan qui se bat contre Bou, la vie trépidente de San Gohan et Videl en super justicier mega rétro ou certaine vision de l'autre monde, le paradis.

(suite en page 10)

Page 9

Dragon Ball Z the movies, vous savez le film au nom très original, se divise en 2 partie : Fusion (ou Revival Fusion) et L'attaque du dragon (ou Explosion of Dragon punch). Dans la 1ère partie, le méga-grand-plus- vieux maîtres des Kaïos, organise un tournoi d'art martiaux dans le royaume de l'autre monde. Tout les plus grands guerriers sont invités à se battre, enfin ceux qui sont au paradis! C'est alors qu'un petit nouveau charger de s'occuper du stockage des âmes mauvaises, oublie de vider le récipient servant à les collecter!

Résultat, il crée un monstre qui va se nourrir de ses rêves de puissances et de pouvoirs! Le second épisodes nous montre San Gohan et Videl, les 2 super héros qui protegent Satan City depuis la fin du combat entre San Gokû et Super Bou! Ce film reste malgré tout de bonne qualité et vous retrouverez son équivalent français édité par Shuriken Video dans la 'vidéothèque'.